一起讓《接觸未來》重返大銀幕！
Bring "Contact (1997)" Back to the Big Screen!
我真的好喜歡這一部電影。
Just like many other people, I am deeply in love with this masterpiece!
當年這一部上映的時候，我還來不及參與；我一直在等「如果能夠有機會再次上映，我一定要買票進電影院，在最高規格的大螢幕前，好好享受這一部經典之作！」
When it first hit theaters, I didn’t have the chance to be part of that moment. For years, I have been waiting, promising myself: “If this film could return to the cinema globally, I will absolutely have my ticket, sit in front of the grandest screen, and fully immerse myself in this timeless classic!”
我想，那就是現在了!
And I believe that moment is NOW.
如果你也和我一樣，對這部電影懷抱著無可取代的熱愛，也願意在它重返院線時買票支持，邀請你一起簽下這份影迷聯合請願書，並將它分享給身邊的朋友。讓我們匯聚全球影迷的聲音，向電影公司與各大戲院展現我們的渴望！
If you share this irreplaceable passion and are ready to have it back again with its re-release, I invite you to sign this global fan petition and share it with those around you. Let our voices be heard! Show the owners of cinemas our wishes!
這一部電影1997年上映，藉著艾莉（Ellie Arroway）博士的視角與行動，發出了至今依然讓我震撼的提問：「如果宇宙只有我們，那真太浪費空間了。」
Contact released in 1997, the main character Dr. Ellie Arroway’s vision and relentless journey to pose a question that still echoes profoundly within millions of people who admire this quote from the movie today: “If it’s just us, it seems like an awful waste of space.” it’s original from her wise later father, and it is wonderfully perfect.
電影中，艾莉對未知的純粹渴望，讓她勇往直前地跨越了無數懷疑、政治阻礙與科學威權的壓力。她讓我們看見，唯有一步一步堅定前進，才是探索真理最穩健的道路。
Driven by a pure, unyielding yearning for the unknown, Ellie fearlessly charged through waves of skepticism, political roadblocks, and the crushing weight of scientific authority. She showed us that taking one firm step at a time is the most grounded path to uncovering the ultimate truth.
這一部電影至今有非常多的討論，但你可以先從以下連結閱讀電影資料 ：
This film continues to generate extensive discussion. To begin, please refer to the following links for further information:
在 2026 年的今天，當我們的社會重新燃起對宇宙真理探索的強烈意圖時，這部經典顯得更加深刻。它恰恰代表了我們每個人心中最純粹的渴望。
Let’s look up today in 2026, as our society reawakens with a powerful intent to explore the truth of the cosmos, this classic resonates on a much deeper level. It perfectly embodies the purest aspiration hidden within each of our hearts.
這一部電影也告訴我們最簡單的法則：「當我們真誠地發出訊號，全宇宙必定給予回應。」
This film also reminds us of the simplest universal law: “When we sincerely broadcast our signal, the entire universe will bound to respond.”
不論你過去是否曾看過，現在，讓我們一起集氣，把這部經典送上電影院。這份全球請願統計，將成為我們推動電影重映、聯繫片商與媒體時最堅實的行動依據。
Whether you have watched it before or are discovering it for the first time, let’s gather our collective energy of greater wishes to send this masterpiece back to cinemas again!
Make this global petition viral!
我已經迫不及待想買票入場了！你呢？
I am already and more than ready to get my ticket!
What about you?
一起來吧!
Join us!
光之橋
Bridge of the Light
※本網頁與活動純屬影迷自發性請願，無任何商業盈利、募資或售票行為。本活動與華納兄弟（Warner Bros.）及電影官方無任何商業隸屬關係。
※IMPORTANT NOTICE:
This website and movement are purely a fan-led initiative. There is absolutely no commercial profit, crowdfunding, or ticket-selling involved. This campaign holds no business affiliation with Warner Bros. or the official copyright holders of the film.
※我們將嚴格遵守個人資料保護法及國際隱私標準GDPR。您所填寫的資料僅用於重映人數統計與本計畫進度通知，絕不公開展示、絕不移作他用或提供給任何第三方。
We strictly adhere to personal data protection laws and international privacy standards GDPR. The information you provide will be used solely for tallying re-release support and sending out project updates. Your data will never be publicly displayed, misused, or shared with any third party.
全球參與連署國家完整列表
Complete List of Countries Participating in the Global Petition
分享這場請願給更多影迷知道！
Please share this petition with the film lovers around you.